Обо мне

Здравствуйте! Меня зовут Елена Прописнова. Я перевожу, создаю и редактирую маркетинговые тексты. Обожаю нейминг.

Мой опыт работы

С октября 2015 по настоящее время - фриланс

Ноябрь 2014 – октябрь 2015 Менеджер по маркетингу Certina и UNION Glashuette

Декабрь 2013 – июль 2014 Медиа-менеджер De'Longhi Group

Февраль 2013 – декабрь 2013 Бренд-менеджер Kenwood

Декабрь 2008 – июнь 2012 Менеджер по маркетингу Longines

Март 2008 – сентябрь 2008 PR менеджер Audi

Январь 2007 – март 2008 PR специалист DuPont

Подробнее и портфолио - http://propisnova.tilda.ws/

Примеры работ

Название проекта социальной ответственности: Опасные игры
Слоган акции c Mercedes: Кофе представительского класса
Адаптация: Precisely your moment - В точности твой момент
Перевод и адаптация пресс-релизов для бренда UNION Glashuette
Перевод и адаптация пресс-релизов для бренда Braun
Перевод и адаптация пресс-релизов для бренда Audi
Описание продуктов для магазина плитки премиум-класса "Kerasol".
Перевод и адаптация текстов сайта для бренда Longines
Информация о компании для сети магазинов "Шато дэ Вэссель"