Обо мне

Всем доброго времени суток, расскажу немного о том, как я делаю свою работу:

1) абсолютно все переводы выполняются вручную

Большинство переводчиков пользуются машинным переводом. В итоге Вы тратитесь на "халтуру". Я перевожу все "вручную" - Вы получаете "стройный" текст без грамматических ошибок

2) текст проверяется носителем языка

Я долгое время жил в Англии, у меня там много друзей. Свои тексты я отправляю им на проверку, в итоге Вы получаете перевод понятный носителю языка, а не "русский английский"

3) гарантия срока

Я выполняю работу в срок, это мой принцип. Я не проваливаю сроки - Вы пускаете перевод в дело - закрываете сделку, вовремя публикуете материал, сдаете зачет в ВУЗе и т. д.

4) разумные цены

Переводы для меня - не бизнес, не мой хлеб. Я получаю доход с других видов деятельности, переводы - это хобби, я не заинтересован в деньгах, поэтому не завышаю цену на свои услуги, позволяя Вам получать качественную услугу за разумные деньги.

Заказывайте аутентичный ручной перевод!

Отзывы 4

Оксана Lazareva
Перевод с английского
08.02.2017
+1 Мне очень понравилось работать с Сергеем. Были четко соблюдены сроки. Качественный перевод текста.
Дархан Жумабеков
Перевод презентации рус-англ
22.01.2017
+1 Сергей сделал свою работу хорошо, всю ночью не спал но выполнил работу. Перевел 2 презентации и 2 документа рус-англ, работа выполнена качественно. Рекомендую
Александр Томилов
Перевод чертежей
26.01.2016
+1 Сергей отработал хорошо. Работы были завершены в срок. Качество перевода достойное. На замечания реагирует быстро. Работать с Сергеем одно удовольствие! Рекомендую!

Показать все (еще 1 )