Предлагаем Вам ознакомиться с текстом публичной оферты, в которой содержатся все существенные условия Соглашения об использовании Платежного сервиса «Безопасный перевод» в соответствии с п. 2 ст. 437 ГК РФ. В случае согласия с условиями предлагаемой публичной оферты Соглашение об использовании Платежного сервиса «Безопасный перевод» считается заключенным с момента совершения Вами всех необходимых действий, указанных в публичной оферте, и означает Ваше согласие со всеми, без исключения и дополнения, условиями Соглашения об использовании Платежного сервиса «Безопасный перевод».
Соглашение
об использовании Платежного сервиса «Безопасный перевод»
1. Общие положения
Настоящий документ, «Соглашение об использовании Платежного сервиса «Безопасный перевод» (далее — Соглашение), определяет условия осуществления переводов денежных средств без открытия счета с использованием банковских карт международных платежных систем, в соответствии со ст. 437 Гражданского кодекса РФ, является официальной письменной публичной офертой Расчетного банка, адресованной физическому лицу, достигшему четырнадцатилетнего возраста (далее — Клиенту ), о предоставлении возможности использования Платежного сервиса «Безопасный перевод» на условиях Соглашения.
При совместном упоминании по тексту Соглашения Расчетный банк и Клиент именуются «Стороны», а каждый из них по отдельности — «Сторона».
Настоящее Соглашение заключается между Расчетным банком и Клиентом в форме договора присоединения (ст. 428 Гражданского кодекса РФ).
Каждая сторона гарантирует другой стороне, что обладает необходимой право- и дееспособностью, а равно всеми правами и полномочиями, необходимыми и достаточными для заключения и исполнения Соглашения в соответствии с его условиями.
Действующая редакция Соглашения размещена на сайте с сетевым адресом: https://freelance.boutique/safe_transfer.html, на Платежной странице, на Информационном ресурсе Партнера и предлагается для ознакомления Клиенту до момента совершения акцепта условий Публичной оферты.
Расчетный банк вправе привлекать на свое усмотрение любых исполнителей для исполнения обязательств по данному соглашению с предоставлением права на привлечение субисполнителей.
При этом Расчетный банк гарантирует, что все привлеченные исполнители, обеспечивающие работу Платежной страницы соответствуют стандарту безопасности платежных систем PCI DSS level 1.
2. Термины и определения, применяемые в Соглашении
Банк - Эквайрер (Эквайрер) – кредитная организация, осуществляющая расчеты с Расчетным Банком по операциям, совершаемым с использованием Банковских карт, на основании заключенного с Расчетным Банком договора.
Банк - Эмитент (Эмитент) – кредитная организация, осуществляющая деятельность по выпуску и/или выдаче карт, и заключающая договоры с физическими лицами о совершении операций с использованием выданных Банковских карт.
Расчетный Банк– кредитная организация, осуществляющая расчеты по операциям, совершаемым с использованием Банковских карт в рамках Платежного сервиса «Безопасная сделка».
Банковская карта (Карта)– банковская карта, выпущенная Эмитентом в рамках правил платежных систем Visa International/MasterCard Worldwide/МИР.
Заранее установленное событие – событие, при наступлении которого Расчетный банк обязан осуществить перевод денежных средств на Банковскую карту Получателя или возврат на Банковскую карту Плательщика. Обязанность контроля за исполнением этапов Сделки и последующее предоставление информации о Заранее установленном событии возлагается на Партнера.
Действия Расчетного банка при получении/не получении информации о Заранее установленном событии:
|
Условия Сделки выполнены |
Расчетный банк осуществляет перевод денежных средств на Банковскую карту Получателя |
|
В период Escrow условия Сделки не выполнены |
Расчетный банк осуществляет перевод денежных средств на Банковскую карту Плательщика |
|
Период Escrow закончен, информация о Заранее установленном событии не поступила |
Расчетный банк осуществляет перевод денежных средств на Банковскую карту Плательщика |
Информационный ресурс Партнера - программный комплекс Партнера, размещенный в сети Интернет, с сетевым адресом: https://freelance.boutique/ на котором размещен и доступен интерфейс, обеспечивающий информационно-технологическое взаимодействие между Плательщиком, Получателем и Партнером при заключении Сделки.
МПС - международные платежные системы VISA International, MasterCard International и НСПК МИР.
Партнер–https://freelance.boutique/- юридическое лицо, зарегистрированное и осуществляющее деятельность в соответствии с законодательством Российской Федерации, обеспечивающая совместно с PI возможность использования Платежного сервиса «Безопасный перевод» на условиях настоящего Соглашения.
Перевод - действия Расчетного Банка, в рамках применяемых форм безналичных расчетов с использованием Банковской карты, по предоставлению Получателю денежных средств Плательщика, осуществляемые путем списания денежных средств с Банковской карты Плательщика и при наступлении Заранее установленного события последующего зачисления на Банковскую карту Получателя или осуществления возврата денежных средств на Банковскую карту Плательщика. Перевод не связан с осуществлением предпринимательской деятельности.
Платежная страница- программный комплекс, размещенный в сети Интернет, на котором размещен или доступен интерфейс, предоставляющий возможность Плательщику сформировать распоряжение на Перевод с использованием Банковской карты.
Платежный сервис– совокупность аппаратных средств, каналов связи и прочей технологической инфраструктуры, обеспечивающей информационно-технологическое взаимодействие при осуществлении Перевода в рамках Соглашения об использовании Платежного сервиса «Безопасный перевод», которая позволяет безопасно осуществить расчет по Сделке с участием Расчетного банка.
Плательщик– физическое лицо, держатель Банковской карты, акцептовавший публичную оферту Соглашение об использовании Платежного сервиса «Безопасная сделка» (далее – Оферта), оформляющий распоряжение на списание денежных средств с Банковской карты Плательщика с условием при наступлении Заранее установленного события зачисление денежных средств на Банковскую карту Получателя или осуществление их возврата на Банковскую карту Плательщика.
Получатель - физическое лицо, держатель Банковской карты, получающее денежные средства Плательщика в результате совершенного Перевода.
Сделка –договор, заключаемый между Плательщиком и Получателем на Информационном ресурсе Партнера, в целях исполнения условий которого Плательщик осуществляет перечисление денежных средств в пользу Получателя.
Сервис Escrow – сервис Информационного ресурса Партнера, определяющий Заранее установленное событие при осуществлении расчета по Сделке. Сервис Escrow обеспечивает получение от Плательщика подтверждения об успешном выполнении условий по Сделке, а также устанавливает срок, необходимый для совершения Сделки. Срок периода Escrow устанавливается Партнером и зависит от условий Сделки и составляет минимум 1 календарный день, максимум 30 календарных дней.
Участники расчетов – термин, применяемый для совместного упоминания Плательщика, Получателя, Расчетного Банка.
3DSecure- технология, разработанная МПС для обеспечения повышенной безопасности проведения операций по Банковской карте в сети Интернет. В рамках данной технологии личность держателя карты удостоверяется на сервере Эмитента способом, определяемым таким банком (как правило - ввод определенного пароля). Стандарт безопасности платежной системы MasterCard, поддерживающий технологию 3DSecure, имеет наименование MasterCard SecureCode, стандарт безопасности платежной системы Visa, поддерживающий технологию 3DSecure - Verified by Visa.
3. Предмет Соглашения
3.1. Настоящее Соглашение определяет условия и порядок осуществления информационно-технологического взаимодействия при предоставлении Плательщику на Платежной странице возможности формировать, подтверждать и направлять распоряжение на Перевод через Расчетный банк.
4. Предоставление Плательщику услуг Платежного сервиса
4.1. Моментом начала предоставления Плательщику услуг Платежного сервиса является момент совершения Плательщиком конклюдентных действий, необходимых для заключения настоящего Соглашения, предусмотренных разделом 7 настоящего Соглашения.
4.2. Возможность ввести данные, необходимые для оформления распоряжения на списание денежных средств с Банковской карты Плательщика в целях проведения расчетов с Получателем по Сделке, предоставляется Плательщику исключительно после акцепта настоящего Соглашения на Платежной станице.
4.3. В целях осуществления расчета по Сделке Плательщик последовательно выполняет следующие действия в соответствующих экранных формах на Платежной странице:
- подтверждает параметры распоряжения, введенные при его оформлении, в том числе дает согласие на удержание комиссии Расчетного банка (включая вознаграждение любых исполнителей и субисполнителей по Соглашению);
- направляет через Платежную страницу Расчетному банку электронный документ, содержащий распоряжение Плательщика на списание денежных средств с Банковской карты Плательщика и при наступлении Заранее установленного события зачисление денежных средств на Банковскую карту Получателя или осуществление возврата денежных средств на Банковскую карту Плательщика.
4.4. После направления Плательщиком электронного документа, указанного в п.4.3 настоящего Соглашения, в случае если Эмитент Банковской карты Плательщика использует аутентификацию по технологии 3DSecure, Платежный сервис автоматически перенаправляет Плательщика на интернет-страницу Эмитента Банковской карты Плательщика, на которой Плательщик указывает в соответствующих полях информацию, запрашиваемую Эмитентом Банковской карты Плательщика в целях проведения Эмитентом Банковской карты Плательщика аутентификации по технологии 3DSecure. В случае успешного проведения Эмитентом Банковской карты Плательщика аутентификации по технологии 3DSecure, Расчетный банк направляет запрос в МПС на списание денежных средств с Банковской карты Плательщика.
4.5. В случае, если Эмитент Банковской карты Плательщика не использует аутентификацию по технологии 3DSecure или Банковская карта не прошла аутентификацию по технологии 3DSecure, Платежный сервис направляет Плательщику сообщение о том, что Банковская карта не прошла аутентификацию по технологии 3DSecure и распоряжение Плательщика не принято Расчетным банком.
4.6. После успешного направления запроса в МПС на списание денежных средств с Банковской карты Плательщика, согласно п.4.4 настоящего Соглашения:
- в случае получения от МПС кода подтверждения операции списания денежных средств с Банковской карты Плательщика, Платежный сервис формирует электронную квитанцию, которая выводится Плательщику для ознакомления в экранной форме Платежного сервиса, с предоставлением возможности Плательщику сохранения электронной квитанции в форме электронного файла и возможности вывести такую электронную квитанцию на печать.
- в случае неполучения от МПС кода подтверждения операции списания денежных средств с Банковской карты Плательщика, Платежный сервис в экранной форме Платежного сервиса, направляет Плательщику сообщение о невозможности осуществить операцию через Расчетный банк.
4.7. Партнер, в режиме реального времени информирует Плательщика о этапах прохождения расчетов по Сделке (денежные средства списаны с Банковской карты Плательщика/денежные средства перечислены на Банковскую карту Получателя/ денежные средства перечислены на Банковскую карту Плательщика).
4.8. Партнер осуществляет передачу в Расчетный Банк распоряжения на перечисление денежных средств на Банковскую карту Получателя или Плательщика в срок не позднее рабочего дня, следующего за днем получения от Партнера информации о наступлении Заранее установленного события.
5. Вознаграждение
5.1. За предоставление услуг Плательщику в рамках настоящего Соглашения, комиссионное вознаграждение Расчетного Банка (включая вознаграждение любых исполнителей и субисполнителей по Соглашению) указано на сайте по адресу: https://freelance.boutique/fairplay.html и удерживается с Плательщика в момент списания денежных средств с Карты Плательщика.
5.2. Вознаграждение Расчетного банка не облагается НДС на основании пп.4. п.3. ст.149 НК РФ.
5.3. Расчетный банк вправе в одностороннем порядке полностью или частично изменять размер вознаграждения (увеличивать, уменьшать), устанавливать новое, отменять вознаграждение, указанное в п.5.1 настоящего Соглашения. При этом указанные изменения вступают в силу со дня опубликования обновленной редакции публичной оферты об использовании Платежного сервиса «Безопасный перевод» на сайте по адресу: https://freelance.boutique/safe_transfer.html, Платежной странице и Информационном ресурсе Партнера.
6. Прочие положения
6.1. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения Расчетным банком своих обязательств по настоящему Соглашению, Расчетный банк несет ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения Плательщиком своих обязательств по настоящему Соглашению, Плательщик несет ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.
6.2. Расчетный банк не несет ответственности за невозможность использования Плательщиком Платежного сервиса и/или экранных форм Платежной страницы, в частности невозможности оформления и/или направления электронного документа, содержащего распоряжение Плательщика в целях осуществления расчета по Сделке.
6.3. Доступ Плательщика к Интернет-странице Эмитента Банковской карты Плательщика осуществляется при условии использования Эмитентом Банковской карты Плательщика технологии 3-D Secure, при этом Расчетный банк не несет ответственности за отказ в осуществлении операции, в случае если Эмитент Банковской карты Плательщика не использует технологию 3-D Secure.
6.4. Расчетный банк не несет ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Соглашению, если такое неисполнение вызвано:
-решениями органов законодательной и/или исполнительной власти Российской Федерации, которые делают невозможным для Расчетного банка выполнение своих обязательств по настоящему Соглашению;
-причинами, находящимися вне сферы контроля Расчетного банка (в том числе Расчетный банк не несет ответственность за действия третьих лиц, включая Участников расчетов);
-возникновением обстоятельств непреодолимой силы;
-иными случаями, предусмотренными законодательством Российской Федерации.
6.5. Расчетный банк не несет ответственность в случае, если Плательщик допустил ошибку при оформлении/подтверждении в экранной форме Платежной страницы параметров распоряжения, введенных при его оформлении в целях осуществления расчета по Сделке.
6.6. Плательщиком может быть подана претензия путем предоставления в Расчетный банк письменного заявления на бумажном носителе и собственноручно подписанного Плательщиком (с приложением к заявлению копии электронной квитанции, сформированной Платежным сервисом и выведенной Плательщику для ознакомления в экранной форме Платежной страницы). Расчетный банк рассматривает претензию Плательщика и предоставляет на нее ответ (устно либо в письменной форме по требованию Плательщика, изложенному в соответствующем заявлении) в течение 30 (Тридцати) календарных дней с даты ее получения Расчетным банком.
6.7. При разрешении споров, вытекающих из настоящего Соглашения или экранных форм Платежной страницы, документами, подтверждающими заявленные одним из участников спора факты, являются:
- электронная квитанция, сформированная в экранной форме Платежной страницы;
- электронный журнал/реестр по операциям с использованием Банковских карт, в состав которого включена информация об операции списания денежных средств с Банковской карты Плательщика.
При этом в случае несоответствия указанных в настоящем пункте документов друг другу (несоответствия друг другу сведений, содержащихся в данных документах), электронный журнал /реестр по операциям с использованием Банковских карт, в состав которого Расчетным банком включена информация об операции списания денежных средств с Банковской карты Плательщика, являются документами, подтверждающими принятие Плательщиком настоящего Соглашения и действительность совершенной им операции.
6.8. Все споры, возникающие (между Расчетным банком и Плательщиком) из настоящего Соглашения или в связи с ним, подлежат разрешению в суде по месту нахождения Расчетного банка.
6.9. Все риски, связанные с существенным изменением обстоятельств, из которых Плательщик исходил при заключении настоящего Соглашения, Плательщик принимает на себя, и такие обстоятельства не являются основанием для изменения и расторжения настоящего Соглашения, а также неисполнения Плательщиком обязательств по настоящему Соглашению.
6.10. Плательщик, заключая настоящее Соглашение, гарантирует, что расчет по Сделке не связан с предпринимательской деятельностью Плательщика, а также не связан с профессиональной деятельностью Плательщика (в том числе в качестве частного нотариуса; адвоката, учредившего адвокатский кабинет; или иного лица, чья профессиональная деятельность в соответствии с федеральными законами подлежит государственной регистрации и (или) лицензированию), и что расчет по Сделке носит частный характер.
6.11. Заключая с Расчетным банком настоящее Соглашение, Плательщик тем самым подтверждает, что:
1) Соглашение не лишает его прав, обычно предоставляемых по таким договорам;
2) Соглашение не содержит другие явно обременительные для Плательщика условия, которые Плательщик, исходя из своих разумно понимаемых интересов, не принял бы при наличии у Плательщика возможности участвовать в их определении;
3) Плательщик ознакомлен и полностью согласен с настоящим Соглашением, положения которого понимает и обязуется неукоснительно соблюдать;
4) Плательщик понимает и полностью согласен с условиями Соглашения, а именно с тем, что Платежный сервис в целях осуществления расчета по Сделке в соответствии с данными, предоставленными Сервисом Escrow определяет Заранее установленное событие.
5) Плательщик, до заключения Соглашение, получил от Расчетного банка следующую информацию, которая является понятной для Плательщика:
- о наименовании и месте нахождения Расчетного банка, а также о номере лицензии на осуществление банковских операций;
- о размере и порядке взимания Расчетным банком комиссии за предоставляемые услуги в рамках настоящего Соглашения.
- оферту Расчетного банка
Настоящим плательщик подтверждает, что полностью ознакомлен с офертами и акцептует их в полном объёме.
7.Порядок заключения и срок действия Соглашения
7.1. Настоящее Соглашение заключается между Расчетным банком и Плательщиком в форме договора присоединения (ст. 428 Гражданского кодекса РФ).
7.2. Акцептом условий настоящего Соглашения является ознакомление Плательщика с условиями настоящего Соглашения и совершение им конклюдентных действий на Платежной странице, свидетельствующих о согласии с ними.
7.3. Акцепт условий настоящего Соглашения означает полное и безоговорочное принятие Плательщиком всех условий настоящего Соглашения без каких-либо изъятий и/или ограничений и равносилен заключению двухстороннего письменного соглашения об использовании Платежного сервиса «Безопасная Сделка» (пункт 3 ст. 434 ГК РФ).
7.4. Срок акцепта условий настоящего Соглашения ограничен сроком исполнения распоряжения Плательщика и завершением расчетов по Сделке.