Елизавета Дворжак

Я — многопрофильный специалист с опытом в гуманитарных, языковых, креативных сферах, имею художественное образование. Уже более 5 лет работаю как тату-мастер, дизайнер визуальных материалов (афиши, меню, баннеры), автор сценариев и статей, а также профессиональный переводчик английского и немецкого языков.
По образованию — искусствовед. Это позволяет мне глубоко чувствовать визуальную эстетику, работать со смыслом и структурой в любых проектах. Я умею адаптировать стиль под задачу: будь то текст, визуал или перевод.
Пишу статьи на гуманитарные и культурные темы, сценарии для видео, создаю креатив под Reels, TikTok и YouTube. В переводах придерживаюсь точности, но не забываю про живой язык и читабельность.
Работаю с заказами любой сложности, всегда соблюдаю сроки и на связи. Ориентирована на результат — люблю задачи, где нужно вложить интеллект, вкус и смысл.