Обо мне

Лауреат Всероссийской премии фрилансеров "Золотое копье" 2018 в номинации "Переводчик года". https://freelance.fans/expert-shortlist
Оперативный и качественный перевод, языковая пара английский русский. Опыт работы переводчиком более 10 лет, перевод различной тематики, в том числе, по криптовалюте, юридический перевод. Перевод текстов, статей, сайтов, презентаций, художественных произведений, документальных фильмов и тд.
Написание научных статей, эссе по экономике и политике на английском языке. Оформление по международным стандартам цитирования Oscola, Harvard, Chicago, APA.
Рерайт, редактирование и "вычитка" текстов.
Грамотная, дословная расшифровка аудиофайлов с тайм-кодами.


Индекс деловой активности : 995

Мои работы

Перевод документального фильма
Перевод ДНК-анализа останков Царской семьи
Перевод криптобиржи Deribit
Перевод сайта и White Paper крипто платежной системы EaglePay
Перевод научной статьи по психоанализу. Проективная идентификация
Перевод сайта криптобиржи Arbitrage Crypto Trader
Перевод презентации для Альфа Банка
Перевод сайта компании СахаИмпорт
Юридический перевод